旅行日を選択

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

#1

(翻訳済み) うんコマ、マラウイ。うんコマ山の先端30分はほぼロッククライミングレベルであった。しかし、上に登って見下ろすその青い世界はあまりにも良かったところ、そして遠くリロングウェまで見渡せる大きな建物がない視野を妨げないマラウイの様子。

(元の) 응코마, 말라위. 응코마산은 끝 30분은 거의 암벽등반 수준이였다. 하지만 정상에 올라가 내려다보는 그 푸른 세상은 너무 좋았던 곳, 그리고 저 멀리 릴롱궤까지 내려다보이는 큰 건물이 없어 시야를 막지 않는 말라위의 모습.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。朝起きてのんびり先輩ドに横になっている時間がとても良い。暑いシュノーケリング機器借りマラウイ湖入るとされて,,ちゃん。

(元の) 은카타베이, 말라위. 아침에 일어나서 여유롭게 선배드에 누워있는 시간들이 너무 좋다. 더우면 스노쿨링 장비 빌려서 말라위 호수 들어가면 됨,, 짱.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。マラウイ湖の波の音が続けて聞こえたバンガローの中での一晩は、海の中で寝感じがした。

(元の) 은카타베이, 말라위. 말라위 호수의 파도소리가 계속 들리던 방갈로 속에서의 하룻밤은 바다 안에서 잠을 자는 느낌이 들었다.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。海のように広がるマラウイ湖だけで本当に良い。

(元の) 은카타베이, 말라위. 바다같이 펼쳐진 말라위 호수가 그냥 참 좋다.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。市内に行くにはタクシーに乗らなければこの場所で継続させて食べていた食べ物。非常に長い待ち時間が料理を参照上手そうだ。そして、マラウイ湖する波の音が聞こえるこの場所が本当に良い夜。

(元の) 은카타베이, 말라위. 시내로 가려면 택시를 타야하는 이 곳에서 계속 시켜먹던 음식들. 아주 오래 기다려야 하지만 요리를 참 잘하는 것 같다. 그리고 말라위 호수가 만드는 파도소리가 들리는 이 곳이 참 좋은 밤.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) うんコマ、マラウイ。青いマラウイ、青い空と絵のような雲、そして緑に満ちた世界。

(元の) 응코마, 말라위. 푸른 말라위, 푸른 하늘과 그림같은 구름, 그리고 녹색으로 가득한 세상.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。好きなピョンフェさと余裕に満ちていたマラウイ、アフリカでも最貧国、月の収入が6万円程度のここの人たちは、真の優しくて純粋である。 75火する非常に高価なビジャビを与えるべきでも満足しているところである。小さなこともリロングウェの静かも良く、夜になるとライトが一つもないのもいい。首都で星の束を満たすことができるところ。遠くの大きな建物がないリロングウェまで見えるんコマのpH良く、穏やかマラウイ湖波状はカタベイは住みたいところであった。マラウイにはかなり長い時間過ごして去ったとき物足りなさが残るのは良い人が多すぎる会ったところである可能性よう,,こんにちはマラウイ。

(元の) 은카타베이, 말라위. 좋아하는 평회로움과 여유로움이 가득하던 말라위, 아프리카에서도 최빈국, 월 수입이 6만원정도 되는 이 곳의 사람들은 참 착하고 순수하다. 75불하는 꽤 비싼 비자비를 줬음에도 만족하는 곳이다. 작은 수도 릴롱궤의 조용함도 좋고, 밤이 되면 불빛 하나 없는 것도 좋다. 수도에서 별을 잔뜩 만날 수 있는 곳. 저 멀리 큰 건물이 없어 릴롱궤까지 보이는 응코마 산도 좋고, 잔잔히 말라위 호수가 파도치는 은카타베이는 살고 싶은 곳이였다. 말라위에 꽤 오래 지내고 떠날 때 아쉬움이 남는 건 좋은 사람들을 너무 많이 만난 곳이기 때문일 듯,, 안녕 말라위.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。マラウイ湖は小さく、色がきれいな海とは、他の魚がたくさん住んでいる。

(元の) 은카타베이, 말라위. 말라위 호수에는 작고 색이 예쁜 바다와는 다른 물고기들이 많이 산다.

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) リロングウェ、マラウイ。いつ到着するか分からないマラウイから送信はがきは一ヶ月以上経った今も歩いていだろう。

(元の) 릴롱궤, 말라위. 언제 도착할 지 모르는 말라위에서 보내는 엽서는 한달이 넘게 지난 지금도 가는 중이겠지..

김환진

Lilongwe, Malawi

Jan 24, 2017 ~ Feb 7, 2017

17

# 김환진のストーリー

(翻訳済み) はカタ湾、マラウイ。バンガローのすぐ前、青いマラウイ湖。

(元の) 은카타베이, 말라위. 방갈로 바로 앞, 푸른 말라위 호수.

アプリのダウンロード